Showing posts with label vocational. Show all posts
Showing posts with label vocational. Show all posts

Wednesday, December 15, 2010

Vocational credit to be transferable to colleges

HCM CITY — Students at two-year vocational schools and colleges will be allowed to transfer to colleges and universities, according to a new policy from the Ministry of Education and Training and the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs.

In the past, only some colleges and universities in HCM City, Ha Noi and Hung Yen and Binh Duong provinces have opened their programmes to vocational-school students.

The students must have achieved good marks and have two-year work experience in order to apply to the bachelor degree programmes.

However, under the new policy, they do not need to have two years of work experience.

Students at two-year vocational schools must transfer within one and half to two years.

It will take them from three to four years to complete their bachelor's degree.

According to the draft, colleges and universities will have to develop criteria on the kind of training or coursework that can be transferred from vocational schools to colleges or universities.

In order to avoid overlap, it will have to be approved by the Ministry of Education and Training and based on curricula developed by the ministry.

Bui Van Ga, deputy minister of Education and Training, said colleges and universities must post information on the training that can be transferred on their websites. The ministry will give guidance to colleges and universities on curricula. —VNS

Related Articles

Monday, November 22, 2010

Vocational schools avoided

by Thu Hang

A teacher at Hung Vuong Vocation Training and Technology School in HCM City introduces equipment to students. City's vocational schools find it hard to attract students without regulations that will allow them to continue their studies in universities. — VNA/VNS Photo Phuong Vy

A teacher at Hung Vuong Vocation Training and Technology School in HCM City introduces equipment to students. City's vocational schools find it hard to attract students without regulations that will allow them to continue their studies in universities. — VNA/VNS Photo Phuong Vy

HCM CITY — High-school students in HCM City remain reluctant to join vocational schools because a promised change in regulations that will allow them to continue their studies in universities has yet to be made.

Dr Phan Quang Thai, deputy rector of the Ngoc Phuoc Vocational School in District 12, said only 32 students joined his school in the first nine months though it sent letters to more than 8,000 households in the city and neighbouring provinces.

The school has invested more than VND20 billion (US$1.02 million) in infrastructure and equipment and is operating at a loss, he told a conference held in the city last week to discuss enrolling students in vocational training schools.

The Ministries of Education and Training and Labour, Invalids and Social Affairs should soon send the circular they promised nearly five years ago to allow students to continue studying at universities after finishing vocational school, he said.

In the absence of such a regulation, students cannot get a university degree without losing the two years they spend in a vocational school.

"There is no reason not to allow students to further their education at colleges or universities after they graduate from vocational schools," he added. The city's 52 vocational colleges and schools have enrolled 16,000 students this year, or just two-thirds of the year's target, according to Le Trong Sang, deputy director of the Department of Labour, Invalids and Social Affairs.

The low salaries paid to trained workers are also discouraging students from joining vocational schools.

Le Van Son, deputy rector of the Vocational School for International Manpower in Tan Binh District, agreed, saying that the city should fix minimum salaries for trained workers.

Financial support should be provided not only to vocational schools but also to students to encourage them to join these schools, he said.

Only students who fail to get through university entrance examinations choose to attend vocational courses, Duong Minh Kien, rector of the Quang Trung Vocational School in Go Vap District, said.

Vocational schools also find it hard to attract qualified teachers due to their low salaries, especially in outlying districts.

Authorities hope to provide vocational training to at least 70 per cent of the workforce by 2015, Sang said, adding that it numbers more than four million now.

The department has tasked the Centre for Forecasting Manpower Needs and Labour Market Information with surveying labour supply and demand, and this will be completed early next year.

The survey will help vocational colleges and schools tailor their courses to meet markets needs.

Last year nearly 21,500 students attended city-run vocational colleges and schools, according to the department. — VNS

Related Articles

Sunday, November 7, 2010

Officials eye vocational teacher qualifications

HCM CITY — The Government expects at least 85 per cent of vocational teachers to meet professional standards by 2015 and 100 per cent by 2020, according to the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs.

The goal is one of several targets in a draft on improving vocational training submitted to the Government by the ministry.

Figures from the General Department of Vocational Training show that more than 29,000 teachers were enrolled at vocational schools nationwide last year.

Of them, 11.9 per cent of teachers had master's and doctoral degrees. Sixty-five per cent of vocational teachers are unqualified.

Many vocational teachers have not been trained in modern teaching methods, according to Professor Dr Nguyen Khang, deputy head of the Vocational Training Department under the Ministry of Education and Training.

In order to develop qualified human resources, the quality of both schools and teachers must be improved.

Professor Dr Cao Van Sam, deputy head of the General Department of Vocational Training, said the department would implement the project to improve vocational training skills later in the year.

In September, the ministry issued regulations on vocational teachers'standards.

In recent years, the department has worked with organisations, such as Inwent, a non-profit group in Germany, to organise training courses for vocational teachers. — VNS

Related Articles

Wednesday, November 3, 2010

Germany assists with vocational training

Germany’s Hessen State and Vietnam will take turns to organise visits and working sessions between vocational training institutions, with employer participation.

The commitment of cooperation was stated in a Memorandum of Understanding signed by Deputy Minister of Labour, War Invalids and Social Affairs (MOLISA) Dam Huu Dac and Steffen Saebisch, Secretary and Minister of Economy, Transport and Development of the Hessen State , in Hanoi on October 5.

The two sides agreed to set up a joint taskforce on vocational training in an effort to materialise the MoU.

Under the two-year MoU , Germany and Vietnam will join hands in compiling curricular and making plans on communication equipment and technology in the field of refresher and professional training courses.

The Hessen State will hold refresher training courses for teaching and management staff of vocational training colleges in the fields of German strengths, ranging from environment technology to information technology, electronics, electricity, automation, mechatronics and construction technology.

Recognising German assistance in poverty reduction and vocational training, Deputy MOLISA Minister Dac said the MoU provided an opportunity for Vietnam to gain experience in vocational training from the Hessen State and Germany .

The cooperation would contribute to improving the quality of human resources in Vietnam , Dac said.

In return, Saebisch expressed willingness to cooperate in vocational training with Vietnam . He also asked Vietnam to promote the successful German model that attracts employer participation in vocational training.

Vocational training based on employer demands plays a key role in improving the human resource quality and business circles should be a key element in the vocational training process, the German official said./.

Related Articles

Vocational skills boosted with new project

The improvement of vocational skills will be the focus of a new project that will benefit from an allocation of 78 million USD, including 70 million USD from an Asian Development Bank (ADB) loan.

A loan agreement for the project was signed in Hanoi on October 5 by representatives of the State Bank of Vietnam and ADB.

Addressing the signing ceremony, SBV Governor Nguyen Van Giau said the ADB loan would help Vietnam to renew vocational training teaching methods for key economic sectors. This was also a good opportunity for the country’s socio-economic development and poverty reduction, he said.

The project aims to develop a network of vocational training colleges to supply skilled workers for power generation and information technology sectors.

ADB also supports 15 non-public schools to help improve training quality and encourage healthy competition with public schools, creating a basis for private businesses to increase investment in the vocational training sector.

By 2009, Vietnam had more than 90 vocational training colleges and 250 vocational training schools./.

Related Articles

Tuesday, October 12, 2010

British Council helps improve vocational training

British Council helps improve vocational training

The British Council will help Vietnamese workers hone their skills in preparations for the ASEAN Skills Competition to be held in Bangkok, Thailand from Nov. 14-24.

The council in coordination with the General Vocational Training Department has invited experts from the vocational skills organisation of the UK to Vietnam under an MoU between the British Council and the Ministry of Labour, War Invalids and Social Affairs.

Between Sept. 20-24, the UK experts will help the Vietnamese side to build a training programme and implement it with Vietnamese contestants.

They will also share experiences in vocational training with local trainers.

A seminar on developing training, teaching and learning methods, assessment techniques, as well as policies and experiences in vocational development will be held in Hilton Hotel in Hanoi on Sept. 24.

The British Council began operation in Vietnam in 1993 and has organised many activities to help Vietnam in education, teaching English language and arts./.

Related Articles

Friday, September 10, 2010

Retired rural workers benefit from vocational training courses

A woman weaves bamboo in the northern province of Thanh Hoa's Hoang Hoa District. Older workers are seeking ways to improve their skills and earn some money. — VNA/VNS Photo Phuong Hoa

A woman weaves bamboo in the northern province of Thanh Hoa's Hoang Hoa District. Older workers are seeking ways to improve their skills and earn some money. — VNA/VNS Photo Phuong Hoa

HA NOI — Rural workers of pensionable age are being forced to lie about their age to qualify for Government-sponsored vocational training courses.

Nguyen Cong Chinh, 62, has been studying rattan weaving under a Government programme to boost the skills of rural ethnic minorities and farmers. However, the programme is only open to men aged between 16 and 60 and women aged 16 to 55.

Chinh is unrepentant about misrepresenting his age. He said that not only did he now earn enough to support his children, but he was keeping a traditional village handicraft alive.

Younger generations of villagers have been lured away from Xuan Ho Hamlet in Bac Ninh Province to major cities where they can earn more money.

As a result, bamboo and rattan weaving in the hamlet had all but died out until the communal Farmers' Association began running handicraft classes.

Like Chinh, Nguyen Quang Tam also had to lie about his age to get a place on the training course. He is also unrepentant.

"We are both very happy because we have been able to improve our professional skills and sell bamboo and rattan products and make some money," Tam said.

Nguyen Cong Thao, director of Bac Ninh Vocational Training Centre, said he numerous elderly labourers had asked to join the training programme. He said he had felt duty-bound to let them learn a craft so they could support themselves financially.

However, he said, because they are technically not eligible to take part in the Government scheme, the centre was unable to grant them a certificate when they finished their training.

"They are not granted certificates at the end of the training course as the centre is not allowed to provide them with the training under the existing regulation," Thao said.

Others have chosen to ask their friends or relatives who are of working age to register for the programme on their behalf.

Chinh registered for the course in his son's name.

Nguyen Thi Tuoi, president of Lac Ve Commune's Bamboo and Rattan Weaving Co-operative, said more than 200 households in the commune were now making bamboo and rattan products – more than 50 per cent of whom are of pensionable age.

Xuan Ho Hamlet is typical of many rural areas, where 70 per cent of the population is typical elderly.

Tran Van Chuan, head of the Nghia Hung Vocational Training Centre in Nam Dinh Province, said elderly people should be allowed to earn a living if they were fit and healthy.

"The existing regulation means retired people cannot benefit from the Government's vocational training policy for rural workers," Chuan said.

He said that many 70-year-olds and over were perfectly able to work and that many chose to learn crafts that were unpopular with younger people, such as growing bonsai trees and bamboo and rattan weaving.

"How can they survive without working?" Chuan said.

In a bid to alleviate rural poverty, the Government issued decision 1956 last year approving a vocational training project aimed at training about 1 million labourers annually.

By the time the programme ends in 2020, about 10 million of rural workers are expected to have received vocational training.

The decision stated that priority should be given to ethnic minorities and disadvantaged farmers.

Cao Van Sam, deputy director of the Vocational Training General Department, said the Government programme was aimed at those of working age because they were the ones that were most in need. He said local authorities were free to launch their own training programmes for retirees.

According to the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs, 18.7 per cent of working age men and women in rural communities are receiving vocational training, against a national average of 25 per cent. — VNS

Related Articles

Sunday, August 29, 2010

Vietnam, Central Africa cooperate in vocational training

ngan
Minister of Labor, Invalids and Social Affairs Nguyen Thi Kim Ngan (L) shakes hands with Kitichi-Kouamba, Minister and Diplomatic Advisor to the President of the Central African Republic, in Hanoi on August 21, 2010.
Photo: VNA

Vietnam and the Central African Republic (CAR) have agreed to cooperate in mining and building a pilot vocational training school of high quality in CAR.

The agreement was signed by Vietnamese Minister of Labour, Invalids and Social Affairs (MoLISA) Nguyen Thi Kim Ngan and Kitichi-Kouamba, Minister and Diplomatic Advisor to the President of the CAR, in Hanoi Saturday.

Under the agreement, Central African students and teachers will go to study in Vietnam’s vocational schools and Vietnamese experts will be sent to CAR to help improve technical capacity and operations of agencies in charge of national strategies on the vocational and technical training.

The two sides extended their wish that the agreement would be the first step marking cooperation between the two nations.

The MoLISA plans to send a delegation for a fact-finding tour in CAR.

Related Articles